Seer 365

The Translation Challenge Seer 365, the creator of GYDE365, a cutting-edge application platform that streamlines the evaluation, solution design, and deployment of Microsoft Dynamics 365 business applications, required translation services for their highly specialised software content. The content, often nearing 100,000 words, encompasses a broad spectrum of business and technology-related subjects, including Finance, Operations, Supply…

VoCoVo

The Translation Challenge VoCoVo, a leading provider of communication headsets and systems for retail staff in major stores like Asda, Iceland, and Dunelm, embarked on an international expansion due to their success in the UK market. The challenge was effectively communicating VoCoVo’s value proposition to non-English speaking markets, requiring high-quality translations of their websites, marketing…

Napster

The Translation Challenge In 2021, under new ownership, Napster embarked on a global relaunch of its music streaming service, necessitating the translation of a diverse array of content to cater to a worldwide audience. This content spanned website text, press releases, features, technical content, End User License Agreements (EULAs), and transactional emails. Napster’s requirement for…

ElectraStim

The Translation Challenge ElectraStim, a prominent brand in the adult pleasure industry specialising in electrical stimulation devices, partnered with Bubbles to translate user guides for their innovative products, including the “World’s Most Comfortable Electro Butt Plug” (WMCEBP) and the “Tartarus Quadripolar Butt Plug.” The primary challenge was to deliver highly accurate translations of technical information…

Matica Group

The Translation Challenge Matica Group, a Swiss-based global leader in payment and identity systems, including specialised ID printing equipment, required precise translation of their technical specification documents to cater to their diverse international markets across Europe, Latin America, and North Africa. Initially engaged with Matica’s UK operation, the challenge expanded as our exceptional service and…

Siemens

About Siemens Siemens AG is a German multinational conglomerate headquartered in Munich. It is the largest industrial manufacturing company in Europe and has branches across the world. Siemens and its subsidiaries employ over 385,000 people worldwide and had reported global revenue of €87 billion in 2019. Bubbles Translation Services first started working with the UK…