With well over 500,000 visitors per year, the Tower Bridge Exhibition is one of London’s more prominent tourist attractions. Visitors to the Tower come from all over the world – so as you can imagine, they’re speaking quite a few different languages.
Our Translation Services
The City of London was looking to create a new promotional campaign to attract even more international visitors, and they approached Bubbles Translation to take their English web-based materials and make them multilingual.
The campaign would be targeted across all of Europe. Many different languages and dialects needed to be considered. In addition, everything had to be flawless – because the attraction is publicly owned, the translated material would represent London’s image as a whole.
We delivered our translations for the Tower Bridge website translations, and they were thrilled with the tonal consistency, accuracy and speed of turnaround.
So much so that Tower Bridge team hired Bubbles for many subsequent projects, including more promotional materials (leaflets) and we even translated the scripts that the tour guides at the attraction would read from.
Word regarding our translation ability quickly spread to other members of the City of London stakeholders, and since working with the Tower Bridge Exhibition, we’ve handled many more requests for translation services for the City of London.