Skip to content
Bubbles Translation Services
Bubbles Translation ServicesBubbles Translation Services
  • Translation Services
  • Languages
  • Sectors
  • Clients
  • About
  • Help & Advice
  • Contact
  • Translation Services
  • Languages
  • Sectors
  • Clients
  • About
  • Help & Advice
  • Contact

Category Archives: Translation Errors

Summe -Translation

Summer Translation Fails: Lessons Learned from Humorous Missteps

Best Practice, Translation Errors, Translation TipsBy Naseem JeewaAugust 2, 2024

Explore some of the most memorable summer translation fails and learn important lessons on how to avoid them. From menu mishaps to hotel hilarities, discover the importance of accurate and culturally aware translations for a successful global presence.

Lost in Translation: Memorable Translation Errors and How to Avoid Them

Business Advice, Marketing, Translation ErrorsBy Naseem JeewaAugust 10, 2023

Embark on a journey through translation mishaps and cultural nuances, where language isn’t the only barrier to effective communication. Explore memorable errors and the need for global etiquette awareness.

7 Tips to Avoid Mistranslation: Ensuring Accuracy and Cultural Relevance in Your Translated Content

Best Practice, Language, Translation Errors, Translation TipsBy Naseem JeewaApril 4, 2023

This article will delve into some of the most common translation challenges and offer practical tips on how to avoid them. By understanding these potential issues and adopting proactive strategies, you can ensure that your message is well-received by your target audience, no matter where they are in the world.

Valentine’s Translation Fails 2023 Edition

Translation ErrorsBy Naseem JeewaFebruary 1, 2023

Take a break from all that romance with a bit of laughter as you read the 2023 roundup of Valentine’s Day translation fails.

Summer Translation Fails 2022

Language, Translation ErrorsBy Naseem JeewaJune 21, 2022

With tourists landing in every country around the world for a sun-soaked break, there is ample opportunity for a well-meaning translation to go wrong. So, without further ado, let’s enjoy some mistranslations in good humour.

Top 5 Summer Translation Fails 2021

Translation ErrorsBy Naseem JeewaMay 12, 2021

Auto translate tools don’t always get things right; sometimes, they go so spectacularly wrong. But you have to laugh!

International Zoom Meeting Fails

International, Translation Errors, TrendsBy Naseem JeewaJuly 12, 2020

On the surface, poor video conferencing etiquette during these working-from-home times in the midst of the COVID-19 pandemic is understandable and forgivable. Sometimes, it can be downright hilarious!

Valentine’s Day Translation Fails 2020

Translation ErrorsBy Naseem JeewaFebruary 9, 2020

It’s that time of year again. Come on down for some of the finest romantic translation fails of the year.

The Finest Festive Translation Fails

Traditions, Translation ErrorsBy Naseem JeewaDecember 2, 2019

It is that time of year again. Marketing teams scramble for Christmas content and maybe a few corners are cut along the way. Check out 2019’s festive translation fails.

Google Translate Still Misses the Mark for Language Translation

Business Advice, Technology, Translation ErrorsBy Naseem JeewaNovember 3, 2019

When it comes to language translation, Google Translate has made enormous progress. but But it still doesn’t quite hit the mark for professional translation.

→1234→
Bubbles Translation Services
© Bubbles Translation Services Limited
  • Bubbles Translation – Terms of Use and Legal Information
  • Our Privacy Policy: How Protects Your Data
  • Our Cookie Policy: How We Use Cookies
  • Translation Terms and Conditions
Bottom Bar Menu
Go to Top
Bubbles Translation Services
Manage Consent

We use cookies to improve your experience. With your consent, we may process data such as browsing behaviour or unique IDs. You can withdraw or change your consent at any time. Without it, some site features may not function as intended.

Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage optionsManage servicesManage {vendor_count} vendorsRead more about these purposes
View preferences
{title}{title}{title}